November 22, 2025: National Mobilization for the Largest Spay/Neuter and Rabies Vaccination campaign in Algeria.

Mission & Vision - الرؤية والرسالة

يُطلق الفضاء البيطري الجزائري برنامج التعبئة الوطنية لمكافحة داء السعار، وهي مبادرة علمية وإنسانية تهدف إلى القضاء على السعار في الجزائر بحلول سنة 2030 اعتمادًا على أساليب حديثة وفعّالة معترف بها عالميًا.

تتلخّص رسالتنا في:
حماية الأرواح، كسر دورة انتقال الفيروس، تحقيق استقرار سلوكي داخل التجمعات السكانية، وتكريس حلول رحيمة قائمة على العلم في جميع ولايات الوطن.

رؤيتنا واضحة:
جزائر خالية من السعار، وممارسات بيطرية حديثة، إنسانية، وفعّالة.

The Algerian Veterinary Space Foundation (AVSF) launches the National Anti-Rabies Mobilization Program, a scientific and humanitarian initiative designed to eliminate rabies in Algeria by 2030 through modern, effective, and globally recognized methods.

Our mission is clear:
Stop rabies, protect lives, stabilize stray animal populations, and establish humane, science-based solutions across all 69 Wilayates.

  • على مدى عقود، اعتمدت الجزائر على القتل الجماعي للكلاب والقطط المتشردة كإجراء للصحة العمومية.
    لكن هذه المقاربة أثبتت فشلها.

    • ما زالت حالات السعار تُسجَّل سنويًا.

    • وما زالت الوفيات البشرية تقع كل عام.

    • كما بقيت أعداد الحيوانات المتشردة غير مستقرة.

    وتُجمع الأدلة العلمية العالمية على حقيقة واحدة:

    برنامج TNVR (القبض – التعقيم – التلقيح – الإرجاع) هو الأسلوب الوحيد القادر على كسر دورة انتقال السعار وتحقيق استقرار طويل الأمد في تجمعات الحيوانات.

    وهذا هو الأساس الذي تقوم عليه تعبئتنا الوطنية.

    For decades, Algeria relied on the mass killing of stray dogs and cats as a public health measure.
    This approach has failed.

    • Rabies cases continue to occur.

    • Human deaths still happen every year.

    • Animal populations remain unstable.

    Global evidence confirms one fact:

    Only TNVR (Trap–Neuter–Vaccinate–Return) breaks the rabies cycle and stabilizes populations long-term.

    This is the foundation of our national mobilization.

  • يستعد الفضاء البيطري الجزائري لتنظيم أضخم حملة منسّقة للتعقيم والتطعيم في تاريخ البلاد، بالتعاون مع الأطباء البيطريين والجامعات والخبراء في الطب البشري والبلديات والمجتمع المدني.

    مكوّنات الحملة

    • التلقيح الجماعي ضد داء السعار

    • عمليات تعقيم واسعة النطاق باستخدام تقنيات عالية الجودة وعالية الكثافة (High-Volume, High-Quality)

    • فرق متخصصة للقبض والإرجاع

    • مراقبة وبائية ميدانية (Field Epidemiology)

    • التوعية المجتمعية والتفاعل مع السكان

    • دمج وتكوين الطلبة البيطريين ميدانيًا

    ستكون هذه الحملة النموذج الوطني المعتمد لمقاربة حديثة، رحيمة، وفعّالة علميًا في إدارة الحيوانات المتشردة.

    AVSF is preparing the biggest coordinated spay/neuter and vaccination program ever performed in the country, in collaboration with veterinarians, universities, medical experts, municipalities, and civil society.

    Campaign Components

    • Mass Rabies Vaccination

    • Large-scale Spay/Neuter Surgeries (High-Volume, High-Quality Techniques)

    • Capture & Release Teams

    • Field Epidemiology Surveillance

    • Public Education & Community Engagement

    • Veterinary Student Integration & Training

    This campaign will serve as the national model for a modern, humane, and scientifically effective stray animal strategy.

  • أنشأت المؤسسة الهيكل العلمي التالي لدعم المشروع الوطني للقضاء على السعار:

    📌 اللجنة العلمية الدائمة – التعليم والتكوين

    وتتولى إعداد برامج التكوين، والمناهج الجراحية، وتطوير مقاربات الصحة الواحدة (One Health).

    📌 اللجنة العلمية الدائمة – الصحة الواحدة والقضاء على السعار

    وتعمل على بناء الإطار الوطني لاستئصال داء السعار، وتقديم التوصيات العلمية والسياساتية، ووضع الإستراتيجيات الوبائية اللازمة.

    📌 فريق العمل الوطني “الجزائر دون سعار 2030”

    فريق متخصص يضم نخبة من أبرز الخبراء الجزائريين في المجالات التالية:

    • الطب البيطري

    • علم الوبائيات

    • الطب البشري

    • الأمراض الحيوانية المنشأ

    • الصحة العمومية

    • علوم البيئة

    مهمته:

    وضع أول خارطة طريق علمية وطنية شاملة للقضاء على داء السعار في الجزائر والإشراف على تنفيذها ميدانيًا.

    The Foundation has created:

    📌 Scientific Standing Committee – Education & Training

    Develops training programs, surgical curricula, and One Health methodologies.

    📌 Scientific Standing Committee – One Health & Rabies Eradication

    Builds the national rabies eradication framework, policy recommendations, and epidemiological strategies.

    📌 National Taskforce “Zero Rabies 2030”

    A specialized team of top Algerian experts in:

    • Veterinary medicine

    • Epidemiology

    • Human medicine

    • Zoonotic diseases

    • Public health

    • Environmental health

    Their mandate:
    Design and supervise Algeria’s first comprehensive scientific roadmap to eliminate rabies.

  • ✔ مرتكزة على العلم — مبنية على توصيات منظمات WHO / WOAH / FAO
    ✔ إنسانية — تعتمد برنامج TNVR بدل الأساليب القديمة القائمة على القتل
    ✔ قابلة للتوسّع — تُطبَّق عبر جميع ولايات الوطن الـ58
    ✔ تعاونية — يشارك فيها الأطباء البيطريون، والطلبة، والوزارات، والأطباء، وخبراء الوبائيات
    ✔ قابلة للقياس — تعتمد على مؤشرات واقعية ومعايير وبائية دقيقة
    ✔ مستدامة — تحقق السيطرة طويلة المدى بدل الحلول المؤقتة

    هذه ليست مجرد حملة.
    إنها تحوّل وطني شامل في طريقة تعامل الجزائر مع الأمراض الحيوانية المنشأ وإدارة الحيوانات المتشردة.

    ✔ Science-based — built on WHO/WOAH/Fao guidelines

    ✔ Humane — TNVR replaces outdated killing practices

    ✔ Scalable — implemented across all 58 provinces

    ✔ Collaborative — veterinarians, students, ministries, doctors, epidemiologists

    ✔ Measurable — real-world metrics and epidemiological indicators

    ✔ Sustainable — long-term control, not temporary measures

    This is not only a campaign.
    This is a national transformation in how Algeria handles zoonotic disease and animal populations.

    • التسجيل كمتطوّع

    • تقديم المعدات أو الموارد اللازمة للحملات

    • المساهمة في تدريب الطلبة البيطريين

    • نشر مواد الحملة ودعم التوعية المجتمعية

    • مساندة فرق TNVR المحلية داخل بلديتك أو ولايتك

    كل مساهمة—صغيرة كانت أو كبيرة—تقربنا خطوة من تحقيق الجزائر دون سعار 2030.

    • Register as a volunteer

    • Contribute equipment or resources

    • Help train students

    • Share campaign materials

    • Support local TNVR teams in your municipality

    Every contribution brings us closer to Zero Rabies 2030.

How the TNVR Day Will Work

On the national TNVR mobilization day, two main partners will work together: veterinary clinics and animal welfare associations. AVSF coordinates the whole operation to make it scientific, safe, and efficient.

1. Veterinary Clinics – Spay & Vaccine Centers

Registered veterinary clinics will act as official Spay/Neuter & Rabies Vaccination Centers. Starting November 22, 2025, AVSF will publish the list of participating clinics across Algeria.

Clinic Responsibilities

  • Receive stray dogs and cats brought by associations and volunteers.
  • Perform high-quality spay/neuter surgeries (HQHVSN).
  • Administer rabies vaccines (and additional vaccines if needed).
  • Provide postoperative care and clear release instructions.
  • Record how many animals were spayed/neutered and vaccinated.
  • Send regular reports to AVSF for national monitoring.

Why Clinics Are Essential

  • They are the medical backbone of the TNVR strategy.
  • Their data feeds into the national rabies surveillance system.
  • They help prove that TNVR works and guide future waves of the campaign.
  • They become official partners in the “Zero Rabies 2030” roadmap.

2. Animal Welfare & Protection Associations

Associations are the field engine of the campaign. Their mission is to collect as many dogs and cats as possible and transport them to the nearest participating veterinary clinic.

Association Responsibilities

  • Identify hotspots and areas with high numbers of stray animals.
  • Capture animals using humane and safe methods.
  • Transport them in cages to the nearest registered clinic.
  • Help coordinate intake so clinics are not overwhelmed.
  • Assist in safe return of animals to their original area after recovery.
  • Report how many animals were collected and from which locations.

Community Role

  • Explain to local residents what TNVR is and why animals are marked and returned.
  • Reduce fear and misinformation about stray animals and rabies.
  • Act as a bridge between citizens, municipalities, and veterinarians.

Daily Workflow – Step by Step

Associations collect stray dogs and cats from targeted areas and transport them to clinics.
Clinics perform TNVR: spay/neuter surgery and rabies vaccination, with proper medical records.
After recovery, animals are safely returned to their original location to stabilize the population.
Clinics and associations send their numbers and reports to AVSF.
AVSF compiles national data to track progress toward “Zero Rabies 2030” and plan the next waves.

Every clinic, every association, and every volunteer is a key piece of the largest TNVR campaign in Algeria’s history.

كيف ستعمل حملة TNVR ميدانيًا؟

في يوم التعبئة الوطنية، يعمل طرفان أساسيان جنبًا إلى جنب: العيادات البيطرية وجمعيات الرفق بالحيوان، تحت تنسيق الفضاء البيطري الجزائري لضمان العمل العلمي والآمن والفعّال.

1. العيادات البيطرية – مراكز التعقيم والتلقيح

العيادات البيطرية المسجلة ستُعتَمد كمراكز رسمية لـالتعقيم الجراحي والتلقيح ضد السعار. ابتداءً من 22 نوفمبر 2025، سينشر الفضاء البيطري الجزائري قائمة العيادات المشاركة عبر الوطن.

مهام العيادات

  • استقبال الكلاب والقطط المتشردة التي تجمعها الجمعيات والمتطوعون.
  • إجراء عمليات تعقيم جراحي عالية الجودة والكثافة.
  • تلقيح الحيوانات ضد داء السعار (ومنعاً للأمراض الأخرى إن لزم).
  • توفير رعاية ما بعد الجراحة وتعليمات واضحة للإرجاع.
  • تسجيل عدد الحيوانات المعقمة والمُلقّحة بدقة.
  • إرسال تقارير دورية للفضاء البيطري الجزائري لمتابعة المؤشرات الوطنية.

أهمية دور العيادات

  • تشكل العمود الفقري الطبي لاستراتيجية TNVR.
  • بياناتها تُغذي قاعدة المعطيات الوطنية حول السعار.
  • تُساهم في إثبات فعالية البرنامج وتوجيه المراحل القادمة للحملة.
  • تُعتبر شريكًا رسميًا في مسار “الجزائر دون سعار 2030”.

2. جمعيات الرفق بالحيوان وحماية الحيوانات

تمثل الجمعيات قوة الميدان في هذه العملية. مهمتها يوم الحملة هي جمع أكبر عدد ممكن من الكلاب والقطط المتشردة ونقلها إلى أقرب عيادة بيطرية مشاركة.

مهام الجمعيات

  • تحديد النقاط الساخنة والمناطق التي تكثر فيها الحيوانات المتشردة.
  • القبض على الحيوانات بطرق إنسانية وآمنة.
  • نقلها في أقفاص إلى أقرب مركز تعقيم وتلقيح معتمد.
  • التنسيق مع العيادات لتفادي الاكتظاظ والضغط.
  • المساهمة في إعادة الحيوانات إلى أماكنها الأصلية بعد التعافي.
  • إرسال تقرير عن عدد الحيوانات المجمّعة ومواقع القبض.

الدور المجتمعي للجمعيات

  • شرح مفهوم TNVR للسكان ولماذا تُعاد الحيوانات بعد التعقيم والتلقيح.
  • تقليل الخوف والمعلومات الخاطئة حول السعار والحيوانات المتشردة.
  • بناء جسر تواصل بين المواطنين والبلديات والأطباء البيطريين.

سير العمل خلال اليوم – خطوة بخطوة

تقوم الجمعيات بجمع الكلاب والقطط من المناطق المستهدفة ونقلها في أقفاص مهيأة.
تستقبل العيادات الحيوانات وتُجري لها التعقيم الجراحي والتلقيح ضد السعار مع توثيق طبي دقيق.
بعد التعافي، تُعاد الحيوانات إلى أماكنها الأصلية للمساهمة في استقرار التجمعات الحيوانية.
ترسل العيادات والجمعيات أرقامها وتقاريرها إلى الفضاء البيطري الجزائري.
يقوم الفضاء بتجميع البيانات الوطنية لمتابعة التقدم نحو “الجزائر دون سعار 2030” وتخطيط المراحل القادمة.

كل عيادة، كل جمعية، وكل متطوّع هو جزء أساسي من أكبر حملة TNVR في تاريخ الجزائر.

Veterinary Clinic Registration
تسجيل العيادات البيطرية Association Registration
تسجيل الجمعيات